2015-2017

25. November 2016 Piatok

KONFERENCIA MEDART

8:00 – 9:00

Registrácia

9:00

Otvorenie

9:30 – 11:30

PREZENTÁCIA PROJEKTU A METODOLÓGIE MEDART (EN, ES, HU, IT, NL, PL, SI, SK)

Metódy vzdelávania znevýhodnených dospelých zakorenené v divadle – predstavenie projektu a medzinárodnej spolupráce v rámci programu Erasmus+. Prezentácia metodologickej príručky MEDART. Odborná diskusia.

11:30 – 13:00

Obed / Lunch

WORKSHOPY + PREDNÁŠKY

13:00 – 17:30

13:00 – 14:00

BLOK 1

Workshop 1:

Kaat Zontjens, Hilke Zontjens (NL)

PHOTO FANTASTIC (1. časť )

Zabav sa fotením.

Workshop 2:

Anna Grusková (SK)

RANDE S DISKRIMINÁCIOU. DRAMATICKÝ WORKSHOP (1. časť)

Spomínate si na zlé stretnutie s diskrimináciou? Urobíme z neho dobré divadlo.

Prednáška 1:

Patricia Cisarano (US)

BEZ DOMOVA V NEW YORKU

Aká je aktuálna realita ľudí bez domova v New York City?

Prednáška 2:

Equiteatro (RU, SK)

DIVADLO NA STREDNEJ ŠKOLE

Tínedžeri sa môžu zaľúbiť do divadla… Vedeli ste o tom?

14:00 – 14:15

Coffee break 1

14:15 – 15:15

BLOK 2

Workshop 1:

Kaat Zontjens, Hilke Zontjens (NL)

PHOTO FANTASTIC (2. časť)

Pokračovanie Bloku 1

Workshop 2:

Anna Grusková (SK)

RANDE S DISKRIMINÁCIOU. DRAMATICKÝ WORKSHOP (2. časť)

Pokračovanie Bloku 1

Prednáška 3

Vladana Augstenová, CSB (CZ, Rozkoš bez rizika)

SEXOLOGICAL BODYWORK A SEXUÁLNÍ ASISTENCE PRO HANDICAPOVANÉ

Podstata sexuálnej energie a dotykovej práce s telom.

Workshop 3:

Vardeteatret (NO)

POMOC! SOM SLOBODNÝ. MÔŽEM SLOBODNE ROBIŤ – ČO?

Ľudia vo väzení a ich rodiny vonku. Je možné jednou rukou trestať a druhou rehabilitovať?

15:15 – 15:30

Coffee break 2

15:30 – 17:30

BLOK 3

Workshop 4:

Adventure Life (AT, CZ, SK)

CESTA HRDINU

Mýtus alebo magická rozprávka s „ERROR“-hrdinom, nie až tak neznámym. Štruktúra Cesty hrdinu. Predstavenie.

Workshop 5:

Maria Schejbal (Teatr Grodzki, PL)

PAPIEROVÉ BÁBKY V AKCII

Vytvorte si vlastnú bábku zo špagátu a papiera a naučte sa, ako jej vdýchnuť život!

Workshop 6:

Björg Árnadóttir (Reykjavíkur Akademían, IS)

KREATÍVNE PÍSANIE S ĽUĎMI BEZ DOMOVA

Kreatívne a podporné techniky povzbudzujú ľudí písať.

Moderovaná diskusia

Nadácia Milana Šimečku (SK)

PRÍSTUP ZNEVÝHODNENÝCH SKUPÍN OBYVATEĽSTVA KU KULTÚRE

17:30 – 18:00

Coffee break 3

November 25th 2016 Friday

MEDART CONFERENCE

8:00 – 9:00

Registration

9:00

Opening

9:30 – 11:30

PRESENTATION OF THE MEDART PROJECT AND METHODOLOGY (EN, ES, HU, IT, NL, PL, SI, SK)

Methods of Education for Disadvantaged Adults Rooted in Theatre – introduction to the project and international cooperation under the Erasmus+ programme. Presentation of the MEDART methodological guide. Professional discussion.

11:30 – 13:00

Obed / Lunch

WORKSHOPS + LECTURES

13:00 – 17:30

13:00 – 14:00

BLOCK 1

Workshop 1:

Kaat Zontjens, Hilke Zontjens (NL)

PHOTO FANTASTIC (Part 1)

Have fun with photography.

Workshop 2:

Anna Grusková (SK)

DATE WITH A DISCRIMINATION. DRAMA WORKSHOP ( Part 1)

Can you remember an annoying experience with discrimination? We will make a good theatre of it.

Lecture 1:

Patricia Cisarano (US)

HOMELESS IN NEW YORK

What is the current reality of homelessness in New York City?

Lecture 2:

Equiteatro (RU, SK)

THEATRE AT HIGH SCHOOL

Teenagers can fall in love with theatre… Did you know?

14:00 – 14:15

Coffee break 1

14:15 – 15:15

BLOCK 2

Workshop 1:

Kaat Zontjens, Hilke Zontjens (NL)

PHOTO FANTASTIC ( Part 2)

Continuation of Block 1

Workshop 2:

Anna Grusková (SK)

DATE WITH A DISCRIMINATION. DRAMA WORKSHOP (Part 2)

Continuation of Block 1

Lecture 3:

Vladana Augstenová, CSB (CZ, Rozkoš bez rizika)

SEXOLOGICAL BODYWORK AND SEXUAL ASSISTANCE FOR HANDICAPPED PEOPLE

The essence of sexual energy and touch bodywork.

Workshop 3:

Vardeteatret (NO)

HELP! I AM FREE. FREE TO DO WHAT?

Inmates and the family on the outside. Is it possible to punish with one hand and rehabilitate with the other one?

15:15 – 15:30

Coffee break 2

15:30 – 17:30

BLOCK 3

Workshop 4:

Adventure Life (AT, CZ, SK)

HERO'S JOURNEY

A myth or magical fairy-tale with an "ERROR"-Hero, not too unknown. Structure of Hero's journey. Performance.

Workshop 5:

Maria Schejbal (Teatr Grodzki, PL)

PAPER PUPPETS IN ACTION

Create your own puppet using just paper and string and learn how to bring it to life!

Workshop 6:

Björg Árnadóttir (Reykjavíkur Akademían, IS)

CREATIVE WRITING WITH HOMELESS PEOPLE

Creative and supportive ways are used to encourage people to write.

Moderovaná diskusia / Moderated discussion:

Nadácia Milana Šimečku (SK)

ACCESS FOR DISADVANTAGED GROUPS OF POPULATION TO CULTURE

17:30 – 18:00

Coffee break 3

Projekt MEDART je realizovaný v rámci Kľúčovej akcie 2 (Spolupráca v oblasti inovácie a výmena osvedčených postupov – Strategické partnerstvá v oblasti vzdelávania dospelých) programu Erasmus+.

Nadnárodný projekt realizovaný 8 európskymi organizáciami a inštitúciami je zameraný na vytvorenie metodickej príručky pre vzdelávanie sociálne znevýhodnených dospelých prostredníctvom divadla a dramaterapeutických prístupov a techník. Budeme vymýšľať, vytvárať a používať divadelné cvičenia, techniky a metódy, ktoré pomôžu dramaticky zvýšiť šance znevýhodnených dospelých uplatniť sa na trhu práce.

Neformálne a informálne vzdelávanie sociálne znevýhodnených dospelých jednotlivcov a skupín obsiahnuté v našej dramaterapeutickej práci využijeme na získavanie, rozvoj a posilňovanie zručností a kompetencií, ktoré môžu zvýšiť ich zamestnateľnosť. Ide predovšetkým o vzdelávanie v oblasti sociálnych zručností, ako sú sebapoznávanie, sebahodnotenie, sebadôvera, sebavedomie, komunikačné zručnosti, empatia, asertivita, poskytovanie a prijímanie spätnej väzby, spolupráca, rozhodovanie, riešenie konfliktov a problémov, kreativita a kreatívne myslenie atď.

Výsledkom projektu bude otvorený vzdelávací zdroj – Metodická príručka (PDF dokument), ktorá bude dostupná na online platformách, sociálnych sieťach, webových stránkach zúčastnených organizácií, prípadne na webových stránkach spriatelených organizácií.

Metodická príručka bude určená učiteľom, trénerom, dramaterapeutom, sociálnym pracovníkom, študentom, univerzitám, iným inštitúciám a mimovládnym organizáciám a každému, kto sa zaujíma o prácu so sociálne znevýhodnenými jednotlivcami alebo skupinami. Ďalším výsledkom projektu bude priamy dopad na sociálne znevýhodnených jednotlivcov, ktorí si zapojením sa do divadelných a dramaterapeutických cvičení podstatne zdokonalia svoje sociálne zručnosti a kompetencie.

Projekt MEDART je realizovaný týmito 8 organizáciami a inštitúciami:

Divadlo bez domova (Slovensko, koordinátor)

Bielskie Stowarzyszenie Artystyczne Teatr Grodzki (Poľsko)

ProSoc - drustvo za implementacijo projektov in razvoj socialnega podjetnistva (Slovinsko)

acta community theatre ltd (Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska)

Magyar Vöröskereszt Budapest Fovárosi Szervezet (Maďarsko)

Asociación cultural, social, de salud y bienestar ACUNAGUA (Španielsko)

CENTRO PER LO SVILUPPO CREATIVO DANILO DOLCI (Taliansko)

STICHTING HOGESCHOOL ROTTERDAM (Holandsko)

The MEDART project is realised under the Key Action 2 (Cooperation for innovation and the Exchange of good practices – Strategic Partnerships in the field of adult education) of the Erasmus+ programme.

The transnational project is realised by 8 European organisations and institutions and it is focused on creating of a methodical guide for education of socially disadvantaged adults by using theatre and dramatherapeutical approaches and techniques. We will find, create and use theatrical practices, techniques and methods, which will help to dramatically increase disadvantaged adults´ chances of getting a job.

Non-formal and informal education of socially disadvantaged adults contained in dramatherapeutical work can be used for acquisition, extending, training and empowering of skills and competences, that can increase adult learners´ employability. Mostly we have in mind education in the field of social skills as self-knowledge,self-appraisal, self-confidence, communication skills, empathy, assertiveness, giving and receiving feedback, cooperation, decision making, conflict management, problem solving abilities, creativity using etc.

The result of the project will be an open educational resource – a Methodical guide (PDF file) disseminated by online platforms, social networks, partner organisations´ websites, eventually by allied websites.

Methodical guide will be addressed to the teachers, educators, trainers, drama therapists, social workers, students, schools, universities, institutions, NGOs and to everyone, who is interested in the work with social disadvantaged people. The next result of the project will have a direct impact on disadvantaged people involved in the theatre exercises - they will significantly increase their social skills and competences.

The project is realised by these organisations and institutions:

Divadlo bez domova (Slovakia, coordinator)

Bielskie Stowarzyszenie Artystyczne Teatr Grodzki (Poland)

ProSoc - drustvo za implementacijo projektov in razvoj socialnega podjetnistva (Slovenia)

acta community theatre ltd (United Kingdom)

Magyar Vöröskereszt Budapest Fovárosi Szervezet (Hungary)

Asociación cultural, social, de salud y bienestar ACUNAGUA (Spain)

CENTRO PER LO SVILUPPO CREATIVO DANILO DOLCI (Italy)

STICHTING HOGESCHOOL ROTTERDAM (Netherlands)

The MEDART project is realised with the financial support of the European Union. This text reflects only the author's view and the European Comission and the National Agencies are not responsible for any use that may be made of the information it contains.